Le blog des habitants du quartier européen

Galerie Lumières d'Afrique

Ariane, Lumièresdafrique — 2011-12-21T10:33:08Z

We invite you to join us for a drink, as we celebrate the 5th Anniversary of the Galerie Lumières d'Afrique.
It's a great pleasure to take this opportunity to thank all our customers for their support in our fight against morosity since 2006, at the junction of the European Quarter and the heart of Ixelles.
Friday 23rd December 2011 from 18.00 - 22.00h
You are Welcome !
Address : 204 chaussée de Wavre (next to l'Horloge du Sud, corner of rue du Trône and chaussée de Wavre) 1050 (...)

- L'agenda du quartier européen / Arts, Comités du quartier européen, Fonctionnaires européens, Porte du Sud, Ateliers d'artistes, Commerçants du quartier européen

How to make it without ikea- tome2

Ariane — 2011-10-26T18:30:59Z

Thomas Billas, PTTL & pianofabriek proudly present :

How to make it without ikea - tome 2

Book presentation // prix libre //

27.10.11 , 19h00 @ pianofabriek
rue du Fortsrtaat 35 1060 Bxl

download tome 1- book 1 here

Thomas Billas

http://www.dame-celestine.com/

http://www.pttl.be/

Voir en ligne : Regarde papa ce que j'ai fait

Réflections sur l'espace public

Tessa — 2011-05-16T19:04:54Z

Discussion ouverte sur le rôle et la perception de l'espace publique dans le quartier

- Le blog de vos petites et longues phrases / Vie du quartier européen, Urbanisme, Arts, Habitants de l'Europe et du monde, Européens, Africains, ... , La Vie-la ville est Belle, Liberté, jeunesse étudiante, Révolte, Logiciels libres, Parc Léopold, Ateliers d'artistes, Espace Senghor, Etterbeek, Paroles d'habitants, Habitats précaires alternatifs, Tour Eggevoort

FiEstival - maelstrÖm reEvolution

Ariane — 2011-05-08T08:45:00Z

En coproduction avec l'Espace Senghor

Et avec le soutien du Service de la Promotion des Lettres de la Communauté française de Belgique, de la Commission Communautaire française-Culture, de la Région de Bruxelles-Capitale, du Service de la Culture d'Etterbeek, de WBI-Wallonie-Bruxelles International, de Sep Stigo Films, de la Maison de la Poésie d'Amay, du Micro Marché-Via Via Café et du Conseil des Arts du Canada

présentent

maelstrÖm reEvolution fiEstival #5

Jeudi 12, Vendredi 13 et Samedi 14 mai 2011

la 5e Essence

Une Fête, un Festival d'Arts Littéraires, Visuels, Théâtraux, Poétiques et Musicaux

Invités d'honneur...
ANNE WALDMAN (US) . AMBROSE BYE (US) . DANIEL HÉLIN (BE) . BARBARA ROBERT (FR-Réunion) . LAURENCE VIELLE (BE) . SERGE PEY (FR) . CHIARA MULAS (IT) . MARCO PARENTE (IT) . ANTONIO BERTOLI (IT) . PIERRE GUÉRY (FR) . VINCENT THOLOMÉ (BE) . ANDY FIERENS (BE) . DIDI DE PARIS (BE)

Né de la volonté de dédier une fête à la « performance poétique », à la littérature, à la musique... Né de la volonté de décloisonner les secteurs artistiques... Né de la volonté de réunir annuellement des artistes et poètes internationaux autour d'un projet commun... Né de la volonté d'une rencontre conviviale avec le public...
maelstrÖm reEvolution, maison d'édition et organisatrice d'événements, accèdera-t-elle à l'âge adulte ? Elle fête en ce mois de Mai 2011 ses 21 années d'existence ainsi que la 5e édition du fiEstival et vous propose, en collaboration avec l'Espace Senghor :

En Ville : lectures et actes improvisés en journée !

Tout au long du fiEstival en journée et même dès le 10 et le 11 mai à la veille de l'événement qui se déroule à l'Espace Senghor, certains des auteurs et artistes investiront la Ville de Bruxelles pour y réaliser des lectures improvisées et des actes poétiques dans des cafés, des lavoirs, des coins de rue, des musées… La Libraire nomade sillonne les places et la ville également…

Avants soirées à partir de 18h : les apéritifs à la Boutique maelstrÖm 4 1 4

La boutique-librairie de maelstrÖm, juste à côté de l'Espace Senghor au n°364 de la chaussée de Wavre, vous invitera les deux premiers soirs du fiEstival (Jeudi 12 et Vendredi 13 mai) à partager un apéritif dans un esprit méditerranéen avec les auteurs et artistes du fiEstival ! Vous pourrez ainsi déjà rencontrer nos performers, nos poètes et musiciens, découvrir les nouveautés… et vous restaurer ensuite dans l'un des nombreux restaurants ou snacks du quartier avant la soirée…

Le programme et les détails sur le site du festival

Voir en ligne : Fiestival

Le 18 novembre à la Commune d'Ixelles : Commission de concertation sur le projet Ateliers d'Artistes

2009-11-15T18:27:09Z

Ca bouge à l'AQL et à la Fondation Ateliers d'Artistes sans Frontières, mais ça bougera encore mieux si vous participez !

Mercredi 18 novembre à 11h40, dans la salle du Conseil de la Commune d'Ixelles (168 chaussée d'Ixelles) : Commission de concertation sur le permis d'urbanisme de la Fondation Ateliers d'Artistes

Vous vous souviendrez qu'en 2007, la Fondation avait obtenu un certificat d'urbanisme pour rénover/construire des ateliers d'artistes aux 21-23 rue Wiertz. Le travail a continué et la Fondation a déposé une demande de permis d'urbanisme sur le 23 rue Wiertz.
Le permis prévoit une salle d'exposition et 3 étages de logements dans la maison avant, et 6 logements ateliers d'artistes dans le bâtiment arrière, avec démolition des petites annexes disgracieuses.

Les objectifs communs de la Fondation et de l'AQL sont rencontrés : mise en valeur du tissu urbain traditionnel, reconstitution d'un réseau d'ateliers d'artistes, création de logements à prix abordables, développement de la vie culturelle, ré-implantation d'œuvres sauvées lors des démolitions (bas-relief de la Bourse/Rodin, entre autres)
Vous trouverez plus de détails dans les documents joints.

L'attribution d'une partie des charges d'urbanisme (dues en contrepartie de la construction des bâtiments D4-D5 du Parlement européen) à ce projet en faciliterait la mise en œuvre.

Venez aussi nombreux que possible. Notre mobilisation importante de 2006 n'est sans doute pas étrangère à l'obtention du Certificat d'urbanisme. Il faut maintenant transformer l'essai et montrer la persistance de l'intérêt des riverains, artistes et usagers du quartier.

Et le même mercredi 18 novembre, toujours dans la salle du Conseil de la Commune d'Ixelles, mais à 17h15 : Commission de concertation sur le permis d'urbanisme demandé par la Commune d'Ixelles pour l'aménagement de la voirie de la rue Godecharle. Plantation d'arbres et marquage au sol du couloir vélos sont au programme. C'est bien sympathique, mais les appartements sont déjà sombres et les arbres risquent de faire encore davantage d'ombre. Le budget ne pourrait-il pas mieux être utilisé en entretien régulier des trottoirs et abords ?


projet 23 rue Wiertz (C) Falco Architectes

Voies de gares

Ariane — 2009-08-30T15:28:17Z

Après la gare du Luxembourg, la gare d'Etterbeek tremble pour son avenir. Mais connaissez vous l'histoire de la gare de Barse ?

Dans l'attente d'un probable projet de restructuration du site de la gare d'Etterbeek (nouvel arrêt RER, grand nombre de passagers, obsolescence de la « petite » gare à front du boulevard…), Pétitions-Patrimoine a lancé une pétition de classement pour protéger les éléments d'intérêt patrimonial de la gare afin qu'ils soient pris en compte et servent de base aux études à venir. (Source de l'article : http://www.ieb.be/article/1961/)

Vous trouverez sur le site de l'association les renseignements et le formulaire de pétition à renvoyer à Pétitions-Patrimoine, 19 rue du Marteau, 1000 Bruxelles.
Infos : www.petitionspatrimoine.be

Le long de la route Huy-Modave, sur le parcours d'une ancienne voie de chemin de fer, future voie de cycles ou "ravel" (ligne 126), la vieille gare de Barse, fleurie à souhait par ses nouveaux propriétaires, des "artistes indépendants" http://www.mestchersky.com/llb_gare.html, savoure une paisible retraite. Anastasio Marquez et Emilie Goffinet y exposeront du 4/09 au 04/10 de 11h à 20h les vendredi, samedi et dimanche. (gare de Barse, 37 Ereffe, 4570 Marchin).

Une fiction de quartier - IIIème épisode

Ariane — 2009-06-27T17:12:00Z

(...)

Quelques heures plus tard, les deux hommes sont encore attablés dans le brouhaha de l'Horloge du Sud. Robin, mis en confiance, lâche enfin le poids scellé dans son coeur depuis qu'il vit, solitaire, à Bruxelles. Il raconte sa carrière d'artiste raté, son histoire d'amour avec Corinne l'eurocrate, leur déménagement à Bruxelles et la disparition progressive de sa bien-aimée, au fur et à mesure de son intégration dans les ressources humaines du Parlement Européen. Sa tristesse et son isolement, alors que le mail devenait un océan infranchissable, le camembert une tour sans fenêtre et la Chaussée de Wavre, y compris l'appartement de Robin, une île dévastée par un tsunami.

Hercule Bernard embraye sur le passé artistique du quartier Léopold, les projets de résidences d'artistes, la Fondation d'Artistes. Il lui propose tout de go de prendre en main ce dossier brûlant de l'Association du Quartier Léopold. Il est vrai que celle-ci n'a déjà plus de secret pour Robin, ses membres eux-mêmes arrivent justement. Il est 19H00, l'heure de l'"Happy AQL", le rendez-vous hebdomadaire des membres qui veulent s'échanger les nouvelles.

Robin est touché mais il décline la proposition d'Hercule. Le projet lui est sympathique mais il n'a décidément pas l'âme d'un meneur. Et puis il a une idée. Et surtout, beaucoup d'images neuves en tête. Des images qui ne demandent qu'à couler sur la toile, des toiles de la taille des plus grands dinosaures de nos cauchemars d'hommes. Des oeuvres gigantesques qui gagneraient l'esplanade européenne, l'imprégneraient d'un nouveau relief, remodèleraient sa matière, avant d'aller décoiffer le dôme de pierre, pour saluer les dieux et surtout, délivrer Corinne.

Une fiction de quartier

Ariane — 2009-05-04T08:48:25Z

La pénombre a progressivement enseveli l'atelier. Les bedons des chérubins de plâtre ne révèlent plus leurs rondeurs que sous les caresses du sculpteur. Il les abandonne pour se rincer le visage et les mains ; puis, sans bruit, s'évanouit dans le crépuscule de la rue Montoyer. Il gagne rapidement la rue Wiertz ; quelques artistes assis sur les pas de porte malgré la fumée nauséabonde du chemin de fer, saluent son passage. Voici la chaussée de Wavre qui dégringole la vallée avant de se hisser jusqu'à l'église Saint-Gertrude. L'homme veut s'élancer, rejoindre la campagne, mais il s'écroule : une douleur tenace transperce son front. Il s'agrippe à l'herbe du talus qui borde le chemin mais le sol se dérobe sous ses pieds. Les ateliers des rues voisines s'écroulent, la gueule béante d'un dinosaure brise le pont du chemin de fer et vient étouffer le sculpteur de son haleine fétide.

La puanteur est intenable, Robin ouvre des yeux ahuris par l'agression que déverse la fenêtre de sa chambre. Un bulldozer fumant s'agite au pied de l'immeuble qui tremble pour son existence, tandis qu'un embouteillage trépigne bruyamment à l'entrée du pont de la chaussée de Wavre. Le jeune homme se rince le visage et les mains, comme pour laver son front de cette ténébreuse vision de cauchemar. Il avale une tranche de pain sur un café noir, enfile un pantalon et sort. Ses pas l'emmènent jusqu'au Musée des Sciences Naturelles où son regard se heurte au monstre qui garnit l'entrée de l'édifice. Un frisson s'empare de lui, il atteint les profondeurs de son âme.

Suite le mois prochain.

Vos idées sur l'avenir culturel et artistique du quartier

2009-04-10T00:27:26Z

Le chantier du Parlement européen va sur sa fin et Henri Bernard qui a été le moteur de nombreuses initiatives nous a quittés. L'AQL est aux prises avec les dossiers urbanistiques désormais habituels, mais toujours aussi prégnants. Elle doit également réfléchir à l'avenir, notamment en matière d'activités culturelles et artistiques sans oublier les aspects sociaux et pédagogiques qui sont si importants dans un quartier aussi emblématique que le nôtre.

Nous disposons d'un beau point de départ : les 15 mètres du bas-relief "Rodin" , modèle d'une partie de la frise de la Bourse, récupérés par l'AQL dans une maison démolie de la rue d'Ardenne, transmis à la Fondation Ateliers d'Artistes et restaurés, et auxquels il faut maintenant trouver un port d'attache. Un patrimoine ancien a été sauvé. Il s'agit de favoriser la création d'un patrimoine futur.

Sous la direction de Thierry Timmermans qui a été le secrétaire de l'accord-cadre SEL/AQL et qui mène actuellement la barque du “projet X“ au CPAS de la Ville de Bruxelles, l'AQL et la Fondation Ateliers d'Artistes vous proposent de participer à un cycle de réflexions qui puisse être le point de départ pour les nouvelles initiatives que nous avons déjà imaginées ou que nous imaginerons ensemble.

Cette démarche se déclinera en trois séances :

Identification des objectifs, le samedi 11 avril de 14h00 à 17h00 à l'Institut des Sciences Naturelles,
Quelle vie culturelle voulons-nous ? Quel est notre capital existant ?

Identification des opportunités, le samedi 2 mai de 14h00 au 133 rue du Viaduc

Identification des moyens, le samedi 16 mai de 14h00 à 17h00 Institut Libre Marie Haps

Les thématiques suivantes seront abordées

Quel est le rôle des activités culturelles pédagogiques et sociales dans un quartier trop fortement marqué par l'activité administrative européenne ?

Comment renforcer, rétablir, réincarner la culture, le savoir et le vivre en société, après 20 années de chantier et la démolition de tant d'ateliers ?

Quelles actions concrètes mener sur le terrain notamment au travers de la programmation de la rénovation des immeubles situés au 21 et 23 de la rue Wiertz ?

Nous en parlerons ensemble avec l'aide de personnes expérimentées telles que Thierry Timmermans et Jean-Yves Bobe qui a collaboré et collabore encore à diverses initiatives culturelles en Belgique et en France.

L'AQL et la Fondation espèrent que vous viendrez nombreux et que nous pourrons tous ensemble trouver de nouvelles voies à notre action dans le Quartier Léopold.

Quartier et Parlement Européen

AQL — 2009-03-02T12:03:09Z

Le quartier européen a su rester vivant et animé pendant 20 années d'un chantier qui n'a pas toujours été à la hauteur des grands enjeux urbains auxquels il a été confronté. La présence et le développement des Institutions européennes dans un tel cadre urbain n'ont cependant jamais été remis en cause par les riverains. Avec l'achèvement des bâtiments D4 et D5 (situés au long de la rue de Trèves) et du mail (entretemps les grillages ont été enlevés), l'espace urbain local évolue vers sa forme définitive. Il est donc grand temps de faire se rencontrer l'Institution (ie. le PE) avec le tissu urbain et les habitants, d'améliorer l'intégration de notre parlement qui est aussi le leurs dans la ville qui l'accueille.

Le mercredi 4 mars, un échange informel d'information, de dialogue et d'écoute des avis des usagers du quartier européen sur l'espace urbain, et des attentes et souhaits de ceux-ci autour du Parlement Européen est organisé au Parlement par l'Association du Quartier Léopold et du Quartier Européen" (AQL) et MPE Anna Zaborska.

Quatre sujets de réflexion (développés plus loin) : le Mail, la Porte du Sud, le Parc Léopold et la réintégration d'artistes dans le quartier, seront discutés lors de cette rencontre intitulée
"Quartier PE - Quo Vadis, Premier dialogue avec le Comité du Quartier".

Introduction aux thèmes de discussion :

1. Vitalisation du Mail

Comme résidents locaux, nous aspirons à un Mail vivant, dynamique, accessible à tous (je pense aux difficultés d'accès handicapés, beaucoup d'escaliers) où l'on peut se promener en toute liberté. Sa surface est très étendue mais aride. nous y souhaitons des animations tel un marché hebdomadaire (bio), des aires de jeux et autres activités à convenir. Dans l'attente et le contexte de décisions à arrêter, nous vous invitons à vous intéresser concrètement à ces enjeux et opportunités, comme premiers concernés par leurs applications. Ces débats sont à entreprendre et à résoudre, pour marier désir et la réalité - et impératifs de sécurité.

2. Création de la "Porte du Sud"

A la pointe Sud du Mail réside le quartier le plus dynamique des environs du PE. A la réflexion, ce quartier se révèle en communication permanente - formelle ou informelle - avec le "Sud". Entre nos désirs de Sud (ses saveurs, ses couleurs, ses horizons) et la réalité de l'espace urbain, cette idée palpite en chacun de nous et en chaque instant. De manière concrète, cet été, une "Charte des Commerçants de la Porte du Sud" inaugurera cette démarche en s'appuyant sur le développement de relations commerciales transparentes et constructives avec nos partenaires du Sud et sur un réseau de commerçants inscrits dans une dynamique de développement durable.

3. Valorisation du Parc Léopold

Cet ancien jardin zoologique est le premier parc classé de Belgique. Avec ses visiteurs de renom tels Albert Einstein, Marie et Pierre Curie, Ernest Solvay cet écrin a été le cadre dans lequel s'est élaboré la science européenne, il accueille aujourd'hui les grandes institutions qui construisent L'Europe. Les mutations urbaines anciennes et récentes autour du parc contribuent pourtant à le fragiliser :

occupation d'une partie du parc par la réprésentation du Land de Bavière ;

Evolution du statut de la Bibliothèque Solvay (privatisation) ;

Installation dans le bâtiment Eastmann de "La Maison de la Mémoire Européenne" ;

Pression incontrôlée de la circulation des automobiles et de leur stationnement.

Une politique forte et cohérente doit être déterminée afin de préserver ce royaume des promeneurs.

4. Réintégration d'artistes dans le Quartier et renforcement du logement

A l'origine, ce quartier hébergeait à proximité des quartiers bourgeois les artisans et artistes qui opéraient dans les hôtels de maîtres des squares de Méeus et Orban ainsi qu'au Palais Royal. Le premier d'entre eux, Antoine Wiertz a légué à l'Etat son atelier et ses tableaux monumentaux que vous pouvez tous voir dans son Musée situé à côté de Parlement. Le jeune Auguste Rodin a participé à la réalisation du modèle en plâtre pour le bas-relief de la Bourse, ce modelage attend son installation dans le quartier qui l'a vu naître. Gustave Eiffel a conçu la charpente du Musée des Sciences Naturelles ("Musée des Dinosaures") et un premier modèle de la Statue de la Liberté fut élaboré en s'inspirant d'une œuvre d'Antoine Wiertz.

Jusqu'à la dernière décennie, et avant les mutations urbanistiques, le quartier abritait nombreux artistes - notamment des danseurs plasticiens - qui bénéficiaient d'une situation immobilière favorable.

Nous travaillons au retour d'artistes dans le quartier, notamment par la promotion de la "Fondation atelier d'artistes sans Frontières". Celle-ci porte un projet de développement local par l'accueil d' artistes de tous horizons pour y créer, communiquer et présenter leurs œuvres. En Soutenant cette initiative du quartier novatrice, dynamique et internationale, nous soutenons également la réhabilitation des bâtiments situés au 21 et 23 de la rue Wiertz (plus de 1000 mètres carrés !) et l'installation de six ateliers d'artistes avec une salle d'exposition. D'autres ateliers sont d'ores et déjà prévus au sein de notre quartier. En appuyant activement cette démarche nous favoriserons en même temps la rénovation du tissu urbain, le renforcement de la mixités des activités et l'animation des espaces publics, du mail (statuts, installations etc), dans le cadre d'une synergie active et positive qui puisse satisfaire à la fois nos attentes ainsi que celles des riverains du Parlement européen.

Conjonctures et arbitraire ont déstructuré ce quartier qui est devenu le nôtre. Le temps n'est plus à la plainte, mais à la création. Un quartier animé est celui ou se trouvent des logement pour des familles de toutes origines, durablement installées. C'est pourquoi il faut insister sur l'importance d'un tissu urbain diversifié. Nous mettons donc la Région Bruxelloise face à ses responsabilités en ce qui concerne ses obligations en terme de construction de logements neuf et de charges d'urbanisme liés à la construction su Parlement européen, pour celles-ci soient affectées à du logement non-spéculatif.

Le PE ambitionne un volume de visiteurs toujours en croissance ; dès lors il serait souhaitable de démontrer que ses élu(e)s sont installés au cœur d'une structure urbaine vivante et diversifiée. Le PE a fait un premier pas en acquérant le bâtiment Eastman pour héberger "La Maison de la Mémoire Européenne". Nous offrons notre coopération pour contribuer à l'épanouissement de la vie et du tourisme politiques, des enjeux culturels, vivants et citoyens.

Le compte-rendu